MAN WITH A MISSION『Wake Myself Again』をカラオケで歌うために歌詞を強引にカタカナに変換してみた


〜Tales of Purefly〜

『Wake Myself Again』

作詞:Jean-Ken Johnny

作曲:Jean-Ken Johnny


ウェイスト・マイ・タイム・ア・ジョラウニング・イン・マイ・ヘッド・

トライン・二・スーッ・ツァッ・ペイニン・サイド・ミー・

ファーイディン・フォーア・ナザウェイ・ア・ヴィジョン・トゥ・フェイド・

コズ・アンノー・ワウォーン・カモッパ・サムシング・ベラウォン・ステッド・

 

アナザ・チョライ・チョライド・セドザ・ヴェイン・

バディ・シーム・トゥノーッ・ワーッ・ゲナ・パティン・ゲナ・ウェイアッ・ゲン・

ナネ二モー・ウィラッ・ベディス・ワード・

コズウィアー・ジャスワナ・ファイン・ゲド・ノーワーウィアー・ワンデーイ・

 

ただの気休めの希望はいらない

きしむ世界の上  アイ・ウェイク・マイ・セルフ・アゲイン・

 

ブレイク・ザッ・ラジク・リッ・マイ・バド・魂を踊らすように

ウェイク・マイ・ウィル・アイネーヴァー・レッ・ゼンゴー・テーイク・ミー・オーヴァー・

テイク・マイ・バディ・テイク・マイ・ホープ・ワラッ・ヴァーッ・ビーッ・イノーザッ・ソウル・イン・ミー・

ウェイク・ミー・アップ・アイネーヴァー・レッ・ゼンゴー・ウェーイスト・ミー・エーーニーーモーー・

 

テイスト・マイ・ライフ・ファム・ロスティン・ヒィアー・アゲーン・

ワディダ・ミッサ・キャン・リメンバー・

ダーズリン・ゲンジャ・ジュリフティン・ゲナ・ルージュン・チュウィ・メイク・

アン・ウィーノーウ・ウィーウォーン・カマッフォ・サムシング・ベラーロ・セーイ・

 

アナザ・ワーイ・ザーディズ・ネヴァーア・ファームド・

バウィ・シーム・トゥナッ・ケァーッ・ソウィ・レリ・スライド・ウェイ・アッゲン・

ナネ二モー・フラムジス・ルー・スリース・ワールド・

ディナ・バッカ・マーイ・フィー・トゥ・ウェイク・マイセルフ・アゲン・

 

<サビ>

 

バック・ヒィアー・トゥー・ウェイク・マイセールフ・アーゲーン・

アスク・ミー・ジー・エンドリス・クエスチャン・ワーイ・ナッ?アイ・ネヴァ・ハザ・チャンス・トゥ・ノーウ・

ドウン・ワントゥー・チョーク・マイセールフ・アーゲーン・

アン・ダーヴィシン・ゴーズ・オン・エーン・ドーン・

 

ブレイク・ザッ・ラジク・リッ・マイ・バド・魂を踊らすように

ウェイク・マイ・ウィル・アイネーヴァー・レッ・ゼンゴー・テーイク・ミー・オーヴァー・

テイク・マイ・バディ・テイク・マイ・ホープ・ワラッ・ヴァーッ・ビーッ・イノーザッ・ソウル・イン・ミー・

ウェイク・ミー・アップ・アイネーヴァー・レッ・ゼンゴー・テーイク・ミー・オーヴァー・

テーイク・ミー・オーヴァー・ウェーイスト・ミー・エーーニーーモーー・

 

バック・ヒィアー・トゥー・ウェイク・マイセールフ・アーゲーン・

ドウン・ワントゥー・チョーク・マイセールフ・アーゲーン・

バック・ヒィアー・トゥー・ウェイク・マイセールフ・アーゲーン・

バック・ヒィアー・トゥー・ウェイク・マイセールフ・アーゲーン・


return top